1.ペッパー警部

作词:阿久悠
作曲:都仓俊一

ペッパー警部 邪魔をしないで
ペッパー警部 私たちこれからいいところ
あなたの言叶が 注射のように
私のこころにしみている
ああ きいている
むらさきいろした たそがれ时が
グラビアみたいに 见えている
ああ 感じてる
その时なの もしもしきみたち 归りなさいと
二人をひきさく声がしたのよアアア…
ペッパー警部 邪魔をしないで
ペッパー警部 私たちこれからいいところ

ペッパー警部 邪魔をしないで
ペッパー警部 私たちこれからいいところ
爱してるよと 连発铳が
私を杀してしまいそう
ああ 负けそうよ
都会の空では 奇迹のような
星空ひろがる夏の夜
ああ 梦みたい
その时なの もしもし君たち 归りなさいと
梦からうつつに 戻されたのよアアア…
ペッパー警部 邪魔をしないで
ペッパー警部 私たちこれから いいところ


2.パパパンツ

作词:浜田亚纪子
作曲:中岛优美

ぐちゃぐちゃに丸めた キミへの手纸
最后まで出すか 出さないか迷ってた

でもついに见つけた
逆立ちしてみても 后回りしても わからなかったこと

everytime happy
lonelytime sadly
うれしいとかなしいは いつも背中合わせ

※パパパ 冷藏库
パタンと闭めて
いつもと
同じキミ※

きのうと违う2人の关系

一番见素晴らしのいい高台に登った
风で乱れた发もどうでもいい

今日があたしにどんな日でも
空はいつも青い
前回りしたら 急に会いたくなった

(※くり返し)

きのうと违う2人の关系

everytime happy
lonelytime sadly
High と Low の波は 少し激しいけど

(※くり返し)

きのうと违う 今日から违う
明日も违う2人の关系


3.むし'98

作词:浜田亚纪子
作曲:中岛优美

あー むしになりたい
今 むしになりたい

そして小さいまま ふわふわ飞んで
かまれた所をかみ返して
あの子の血を食べながら 2人のジャマをしてやるんだ

あー むしになりたい
今 むしになりたい

そしてこの世界をふわふわ飞んで
あの子がどこに行くにも
眠る时にも侧にいて2人の时を过ごすんだ

伤付くのはいやだから气付かれないようにいたいけれど
人间だから むしのようには むしのようには
いかないんだ

あー むしになりたい
今 むしになりたい

そしてこの世界を ふわふわ飞んで
云の上から见下ろして
あの子の全てを见てたいのさ

伤付くのはコワいから气付かれないようにいたいけれど
人间だから 泪の夜も 泪の夜も
越えられるんだ

人间だから 勇气を出して 何でもできる
できるんだ できるんだ できるんだ できるんだ


4.ピエロの悲しみ

作词:浜田亚纪子
作曲:中岛优美

あたしの想いはいつの间にか
古くなって 色褪せて 力尽きて 消えるだろう

君の颜はここからでもハッキリ见える

あたしの言叶はいつの日にか
古くなって 嘘になって 灰になって消えるだろう

だって言ったばかりでしょ?
全部黑だって

ホントのことは口に出す度に嘘になるしかないの?
今あたしにできることは
こうやって うたうだけ…

深く沈んでは浮かび上がる
夜の海のように

ホントのことを口に出したから君は行ってしまったの?
取り残されてもあたしは
生まれてきたこと ちゃんと许せるように
过ぎ去った悲しみ エサにしてうたうだけ…


5.电话を取りたくない日

作词:浜田亚纪子
作曲:中岛优美

人间だからそりゃいろいろあるでしょ
人间だからそりゃいろいろあるでしょ
人间だからめんどくさいことなんで山ほどあるさ
人间だからズルイ心 动く时がある
人间だからね

今日は电话を取りたくない日
气付かないフリ・フリ・フリがしたい
たまにはいいよね
明日はちゃんとするから

生きてんだからそりゃいろいろあるでしょ
生きてんだから见失う时だってたまにはあるさ
生きてんだから寂しさを 隐せない夜がある
生きてんだからね

今日は何にも手につかない日
忘れてるフリ・フリ・フリがしたい
たまには见逃して
明日はちゃんとするから

风があたたかいから少し窗を开けよう
まんまるい月となんでもない仆
违う世界に放り迂まれた气分
朝が来たら 现实と连络を取ってみよう
だからもう少し…

今日は电话を取りたくない日
气付かないフリ・フリ・フリがしたい
たまにはいいよね
明日はちゃんとするから

今日は何にも手につかない日
忘れてるフリ・フリ・フリがしたい
たまには见逃して
明日はちゃんとするから


6.できもの

作词:ノマアキコ
作曲:中岛优美

おひさしぶり 何年ぶり?
忘れてた まだいたの?
この胸のずっとずっと奥のあの小さいできもの

切ない痛み 冬の匈いに混じって
きゅっとなった 立ち止まった 归り道

おうちに归ろう かけ足で
おかえりなさいの颜をして
君が待っている

もう今は负けないよ
やさしさを知ったんだ
この胸でチクチク痛む あの真っ赤なできもの

どんな时でも ひとりぼっちじゃなかった
しゃんとなった 前を向いた 归り道

终わりを告げに来た 春一番
话したいことがあるんだよ
春が待ってる

おうちに归ろう かけ足で
おかえりなさいの颜をして
君が待っている


7.YOMEとして2008

作词:アッコ
作曲:アッコ

キャベツのせん切り
きゅうりのせん切り
谁よりも细く
谁よりも早く
YOMEとして YOMEとして YOMEとして刻むわ

污れたパンツも
污れた茶わんも
いやな颜しない
文句も言わない
YOMEとして YOMEとして YOMEとして洗うわ

あなたより先に
死んだりはしない
あなたをひとりに
绝对!!させたりはしない
YOMEとして YOMEとして YOMEとして

あなたの全てを见届ける
同じ步幅で步いてく

YOMEとして YOMEとして YOMEとして添い遂げる


8.ばりぶり

作词:アッコ
作曲:アッコ

金切り声でぶっちゃけちゃって
ドラ猫ロック ブルドックベイべー
モンキーレンチ 舌出して
ブレイクヘッド ガッツンガツン

俺は出る杭 逆から打ってもっと出せ

Yeah! Yeah!Yeah!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Yeah! Yeah!Yeah!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!

イカした声でぶちまけて
ケチャップソース ドーピングベイべー
カルメンタップ ジプシーツイスト
ドリブルキック バタフライ

俺は二刀流 タイコタタイテ ばりぶり

Yeah! Yeah!Yeah!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Yeah! Yeah!Yeah!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!

逆から打ってもっと出せ

Yeah! Yeah!Yeah!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Yeah! Yeah!Yeah!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!

Yeah! Yeah!Yeah!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Yeah! Yeah!Yeah!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!

Yeah! Yeah!Yeah!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Yeah! Yeah!Yeah!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!

金切り声でぶっちゃけちゃって


9.深夜高速

作词:铃木圭介
作曲:铃木圭介

青春ごっこを今も 续けながら旅の途中
ヘッドライトの光は 手前しか照らさない
真暗な道を走る 胸を高ぶらせ走る
目的地はないんだ 归り道も忘れたよ

坏れたいわけじゃないし 坏したいものもない
だからといって全てに 满足してるわけがない
梦の中で暮らしてる 梦の中で生きていく
心の中の漂流者 明日はどこにある?

生きててよかった 生きててよかった 生きててよかった そんな夜を探してる

年をとったらとるだけ 增えていくものは何?
年をとったらとるだけ 透き通る场所はどこ?
十代はいつか终わる 生きていればすぐ终わる
若さはいつも素裸 见苦しい程ひとりぼっち

生きててよかった 生きててよかった 生きててよかった そんな夜を探してる
生きててよかった 生きててよかった 生きててよかった そんな夜はどこだ

仆が今までやってきた たくさんのひどい事
仆が今まで言ってきた たくさんのひどい言叶
泪なんかじゃ终わらない 忘れられない出来事
ひとつ残らず持ってけ どこまでも持ってけよ

生きててよかった 生きててよかった 生きててよかった そんな夜を探してる
生きててよかった 生きててよかった 生きててよかった そんな夜はどこだ
いこうぜ いこうぜ 全开の胸で
いこうぜ いこうぜ 震わせていこうぜ
もっともっと もっともっと见たことない场所へ
ずっとずっと ずっとずっと种をまいていく
全开の胸 全开の声 全开の素手で
感じることだけが全て 感じたことが全て

生きててよかった 生きててよかった 生きててよかった
生きててよかった 生きててよかった 生きててよかった 生きててよかった